第61期 管子語(yǔ)錄
來(lái)源：管子研究會(huì ) 時(shí)間：2020/12/21 8:54:40
管子語(yǔ)錄
（文白對照）
原著(zhù)：管 仲 編譯：方 其
原文：
凡人者，莫不欲利而惡害，是故與天下同利者，天下持之；擅天下之利者，天下謀之。天下所謀，雖立必隳；天下所持，雖高不危。故曰：“安高在乎同利?！?/span>（《管子·版法解》）
參考譯文：
人，沒(méi)有不愛(ài)利惡害的。因此，與天下人同利的，天下人就擁護他；獨占天下利益的，天下人就圖謀他。天下人所圖謀的，地位雖然確立也必然倒臺；天下人所擁護的，地位雖然尊高也沒(méi)有危險。所以說(shuō)：“安高在乎同利?！?/span>
（2020年5月22日，習近平總書(shū)記參加十三屆全國人大三次會(huì )議內蒙古代表團審議，在談及保護人民生命安全和身體健康時(shí)引用了“與天下同利者，天下持之；擅天下之利者，天下謀之”）
上一條：第61期 自覺(jué)維護社科學(xué)會(huì )的 學(xué)術(shù)性、政治性、規范性和紀律性 下一條：第60期 不一樣的管子，不一樣的書(shū) ——讀《管子傳》